
Sur l'affiche, on peut lire "Madame Bovary en plus drôle et moins long". A coup sûr, Camille Broquet et Marion Pouvreau, auteurs et interprètes, relèvent le défi haut la main ! Mis en scène par Edward Decesari, le duo féminin nous offre, une relecture totalement décoiffante du roman de Gustave Flaubert. Un oeuvre que certains n'hésitent pas à classer parmi les monuments de la littérature française mais qu'elles proposent de nous faire (re)découvrir en 70 minutes. Sur scène, Camille et Marion font défiler sur scène les personnages clefs: Emma Bovary, son époux Charles, Monsieur Homais, Rodolphe Boulanger... Quant à la trame de l'histoire: celle d'une femme de médecin nouant des relations adultères pour échapper à l'ennui de sa vie en province, elle est indiscutablement respectée.
Bien évidemment, les humoristes qui font mine de feuilleter le livre sur scène, font de grands sauts entre les chapitres: "parce que Flaubert décrit tout, tout le temps !"
Quant à ces virevoltantes demoiselles, le moins qu'on puisse dire est qu'elles ne ménagent pas les efforts pour illustrer leurs propos. Pas de temps mort donc, ce qui pour parler de Flaubert relève presque de la gageure ! Après une désopilante scène de bal, on assiste à une tirade autour de l'ennui. L'occasion d'un jeu de mots approximatif sur 'La nuit je mens" de Bashung. Au passage, elles évoquent ce fameux prof de français les forçant à lire Madame Bovary, en seconde. Et, par des détours dont elles ont le secret, on a même droit à un clin d'oeil à Britney Spears et une courte démonstration de la fameuse danse de Rabbi Jacob. Sans oublier un rappel attendri sur le triste sort de la petite Berthe (la fille d'Emma et Charles) dont tout le monde se fout, même l'auteur !
Au final, ce spectacle pourrait bien réconcilier certains ados avec la littérature. Quant à nous, on est tenté de se replonger dans l'histoire de cette femme en quête d'amour idéal, qu'on s'était promis de relire plus tard...
-Les 3, 17 février, 3, 17 et 31 mars 2025, à 19h30, au Théâtre du Marais, 37, rue Volta, 75003 Paris. Location: 01.71.73.97.83. www.theatredumarais.fr
Kommentare